Atenção: realizei a traduçao utilizando o Dragon Age 1.03

Esta tradução foi realizada por NAXNERI usuario do forum UOL JOGOS e alterada por mim para 
que siga os termos padrões utilizados nas traduções das DLCs realizadas por mim e distribuidas 
no blog http://dragonagebr.blogspot.com (Revisada para correções por Filipe Paschoalini)


1 - Com a ferramenta Localizar do Windows Localize os arquivos core_en-us.tlk e singleplayer_en-us.tlk

No Windows 7 eles ficam por padrão nas seguintes pastas:

C:\Program Files\Dragon Age\packages\core\data\talktables\core_en-us.tlk
C:\Program Files\Dragon Age\modules\single player\data\talktables\singleplayer_en-us.tlk

2 - Acesse a pasta onde eles estão localizados, faça uma copia de segurança dos mesmos.

3 - Copie o arquivo da tradução para a pasta onde está o core_en-us.tlk e singleplayer_en-us.tlk

4 - Se abrir uma janela perguntando se deseja substituir clique em sim.


Abra o Jogo e veja a tradução funcionando, dessa vez sem lag..


Pablo [ I-IoT-IcE ]
Filipe Paschoalini


