[Play_Lar_ResLar_01 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Só tem lugar para um aqui atrás. Cada um por si, n'est-ce pas?")
Subtitles[1]=(Text=" ", Time=3.613)

[Play_Lar_ResLar_02 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Arh! Não me atrapalhe, novato!")

[Play_Lar_ResLar_03 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Cuidado, Peyton! Você está jurado de morte?")

[Play_Lar_ResLar_04 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Seria bom você sair do caminho daquilo!")

[Play_Lar_ResLar_05 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Há! Pura sorte, Peyton!")

[Play_Lar_ResLar_06 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Uma ajudinha cairia bem!")

[Play_Lar_ResLar_07 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Cara, presta atenção! Temos companhia!")
Subtitles[1]=(Text=" ", Time=2.077)

[Play_Lar_ResLar_08 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Volta aqui! Não me deixe sozinho aqui, Peyton!")

[Play_Laroche_HAN_02 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Tomem chumbo, vermes malditos!")

[Play_Laroche_HAN_03 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Ahaaa, Peyton! Voltou das férias!")
Subtitles[1]=(Text=" ", Time=3.188)

[Play_Laroche_HAN_04 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Aposto que consigo matar mais do que você, Peyton!")

[Play_Laroche_HAN_04b AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Quoi? Fale em inglês, garoto.")

[Play_Laroche_HAN_05 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Não se preocupe, petit gamin. Eu ficarei para protegê-lo.")
Subtitles[1]=(Text=" ", Time=3.235)

[Play_Laroche_HAN_06 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Haha! Como se eu fosse confiar em você para tomar conta da minha mecanotriz.")

[Play_Laroche_HAN_07 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Ah, Braddock deve estar muito feliz. O queridinho voltou dos mortos.")
Subtitles[1]=(Text=" ", Time=3.940)

[Play_Laroche_HAN_07b AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Bonitinho, mas inútil.")
Subtitles[1]=(Text="Do que adianta ter uma plataforma de perfuração sem saber a localização", Time=1.239)
Subtitles[2]=(Text="dos bolsões térmicos?", Time=5.239)

[Play_Laroche_HAN_07c AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="E a mecanotriz Frankenstein continua crescendo...")

[Play_Laroche_HAN_07d AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Bah... Nem queria ficar aqui mesmo. Au revoir.")

[Play_Laroche_HAN_10 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Por favor, diga ao comandante Isenberg que eu estou à disposição dele.")
Subtitles[1]=(Text="Para o que quer que ele precise.", Time=3.186)

[Play_Laroche_IC1_01 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Não enche o saco, Peyton, pode se enforcar no seu guincho.")
Subtitles[1]=(Text=" ", Time=2.470)

[Play_Laroche_IC1_02 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="É... não vai queimar que nem um palito de fósforo.")

[Play_Laroche_IC1_03 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Complètement beau. Quase prontas.")

[Play_Laroche_LarFight_01 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Vamos, Peyton! Você só está dificultando as coisas.")

[Play_Laroche_LarFight_02 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Se você fosse inocente, já teria se rendido!")

[Play_Laroche_LarFight_03 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Que dizer que você é adepto do vandalismo? C’est pathétique.")

[Play_Laroche_LarFight_04 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Como você pôde fazer isso com o Braddock? Depois de tudo que ele fez pela gente? Por você!")
Subtitles[1]=(Text=" ", Time=5.490)

[Play_Laroche_LarFight_05 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="É isso que você quer? Não me faça transformar sua querida mecanotriz em sucata!")
Subtitles[1]=(Text=" ", Time=5.223)

[Play_Laroche_LarFight_06 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Você enganou todo mundo, menos eu. Sempre soube quem você realmente era.")
Subtitles[1]=(Text=" ", Time=5.652)

[Play_Laroche_LarFight_07 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Você só está adiando o inevitável. Eu vou levá-lo comigo...")

[Play_Laroche_LarFight_08 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Inútil. Acha mesmo que sou burro? Só tenho que redirecionar a energia do gerador reserva...")
Subtitles[1]=(Text=" ", Time=5.800)
Subtitles[2]=(Text=" ", Time=5.800)

[Play_Laroche_LarFight_09 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Ainda bem que o Isenberg quer você vivo. Mas ele não disse nada sobre espancá-lo.")
Subtitles[1]=(Text=" ", Time=6.500)

[Play_Laroche_LarFight_10 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Está tentando desfigurar minha mecanotriz? Ela continua sendo mais bonita que a sua!")
Subtitles[1]=(Text=" ", Time=5.185)

[Play_Laroche_LarFight_11 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Você nos enganou, seu traidor. E agora, a Raposa Branca vai se vingar...")

[Play_Laroche_LarFight_12 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Minha MECANOTRIZ! Salaud... o que você fez?")

[Play_Laroche_LarFight_13 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Eu vou matar você, sua vagabunda barbuda. Eu vou MATAR você!")
Subtitles[1]=(Text=" ", Time=4.532)

[Play_Laroche_NPH_01 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Oui, oui... Le Roi c’est moi. Mais tarde a gente acerta isso.")
Subtitles[1]=(Text="Volte para onde estão os suprimentos e evite ser pisoteado.", Time=4.144)
Subtitles[2]=(Text=" ", Time=8.152)

[Play_Laroche_NPH_01a AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Não temam, mes amis, a cavalaria chegou!")

[Play_Laroche_NPH_02 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Você é surdo, caubói? Volte aos suprimentos. Temos trabalho a fazer.")
Subtitles[1]=(Text=" ", Time=4.875)
Subtitles[2]=(Text=" ", Time=4.875)

[Play_Laroche_NPH_03 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Se você quer morrer congelado aqui, fique à vontade.")
Subtitles[1]=(Text="Se não quiser, siga as instruções e volte ao módulo de suprimento.", Time=3.029)
Subtitles[2]=(Text=" ", Time=6.874)

[Play_Laroche_NPH_04 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text=" ")

[Play_Laroche_NPH_05 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Ela tem dado umas bolas fora ultimamente...")

[Play_Laroche_NPH_05b AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Bah!")

[Play_Laroche_NPH_06 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="(RISADA).")

[Play_Laroche_NPH_07 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Poxa! Você fala como a Diaz...")

[Play_Laroche_NPH_08 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Ah, claro, se você se refere a ela mandar umas ideias insanas")
Subtitles[1]=(Text="de teorias da conspiração sempre que você quer beber em paz.", Time=2.928)
Subtitles[2]=(Text="Pra que trabalhar para a empresa com acusações assim contra ela?", Time=5.808)
Subtitles[3]=(Text=" ", Time=8.879)
Subtitles[4]=(Text=" ", Time=8.879)

[Play_Laroche_NPH_08b AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Eu poderia ajudá-lo, mas ele parece feliz em gastar munição...")

[Play_Laroche_NPH_09 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="É ela que você está substituindo. Terceirizada, como você e eu. Até ela desaparecer.")
Subtitles[1]=(Text=" ", Time=4.648)
Subtitles[2]=(Text=" ", Time=4.648)

[Play_Laroche_NPH_10 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="S'il y avait un problem – yo! – je le résoudrai.")

[Play_Laroche_NPH_11 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Falou, bundão!")

[Play_Laroche_NPH_11b AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Você quer um prêmio? C'est toi le roi.")

[Play_Laroche_NPH_12 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Oui, o pão está mofado e as revistas de sacanagem também!")
Subtitles[1]=(Text=" ", Time=2.752)

[Play_Laroche_NPH_13 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Allez, allez! Eu dou um jeito nisso.")

[Play_Laroche_NPH_14 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text=" ")

[Play_Laroche_NPH_15 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="C’est des conneries!")
Subtitles[1]=(Text="Eu tinha acabado de tirar o siri da toca já estava com ele quase", Time=1.108)
Subtitles[2]=(Text="na panela, mas meu pé deslizou e minha mecanotriz emborcou. Você viu o que ele fez com ela?", Time=4.654)
Subtitles[3]=(Text=" ", Time=9.696)
Subtitles[4]=(Text=" ", Time=9.696)

[Play_Laroche_NPH_16 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Ahhh, guarda sua opinião pra você, recruta.")
Subtitles[1]=(Text="Vai lutar com uns caranguejos monstros gigantes e depois vem me falar de sorte.", Time=2.360)
Subtitles[2]=(Text=" ", Time=6.694)

[Play_Laroche_NPH_17 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Cara, primeiro a vida, depois a história.")

[Play_Laroche_NPH_21 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Peyton... agora estamos quites.")
Subtitles[1]=(Text="Eu vou me poupar de ir pra casa no teu assento de periguete.", Time=1.635)
Subtitles[2]=(Text="Vou ficar aqui esperando um reboque.", Time=4.799)

[Play_Laroche_NPH_22 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Então é esse o teu equipamento? Quando eles vão acabar de montar?")
Subtitles[1]=(Text=" ", Time=3.014)

[Play_Laroche_NPH_23 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Não vai me dizer que era pra ficar assim. Alguém tá de sacanagem com você, n’est-ce pas?")
Subtitles[1]=(Text=" ", Time=5.481)

[Play_Laroche_NPH_24 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Eu, pessoalmente, acho que é um belo exemplo de “forma segue")
Subtitles[1]=(Text="função”... se a função é ser um trambolho tosco.", Time=4.367)

[Play_Laroche_NPH_50 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Se quiser, posso lhe oferecer segurança e companhia.")

[Play_Laroche_NPH_50b AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Não entendi.")

[Play_Laroche_NPH_60 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Aqui!")

[Play_Laroche_Podcrash_01 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Siga-me!")

[Play_Laroche_PodRide_01 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Novato! Parece que seu amigo roubou o único assento do gato-das-neves.")
Subtitles[1]=(Text="Você vai ter que ir no compartimento de carga...", Time=4.728)
Subtitles[2]=(Text=" ", Time=7.970)

[Play_Laroche_PodRide_02 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Seu traje ambiental está dentro do alcance umbilical da minha mecanotriz.")
Subtitles[1]=(Text="Você receberá informações táticas... minimapa, radar, detalhes de carga...", Time=4.187)
Subtitles[2]=(Text="contanto que fique perto da mecanotriz. Tu me comprends?", Time=8.431)
Subtitles[3]=(Text=" ", Time=11.643)

[Play_Laroche_PodRide_02b AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Seu traje ambiental está dentro do alcance umbilical da minha mecanotriz.")
Subtitles[1]=(Text="Você receberá informações táticas contanto que fique perto da mecanotriz. Tu me comprends?", Time=4.005)
Subtitles[2]=(Text=" ", Time=8.943)
Subtitles[3]=(Text=" ", Time=8.943)

[Play_Laroche_PodRide_03a AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Use o radar para ver os inimigos que se aproximam. Veja!")

[Play_Laroche_PodRide_03b AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Use o rastreador de movimentos ver os inimigos que se aproximam. Veja!")

[Play_Laroche_PodRide_04 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Se eu tivesse ângulo, ajudaria a...")

[Play_Laroche_PodRide_05 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Ei, novato... pegue o sangue laranja que os animais deixam para trás.")
Subtitles[1]=(Text="Você vai precisar disso mais tarde, n'est-ce pas?", Time=4.720)
Subtitles[2]=(Text=" ", Time=8.071)

[Play_Laroche_PodRide_06 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Novato... Sabe consertar? Primeiro você tem que encontrar a frequência de reparo adequada...")
Subtitles[1]=(Text=" ", Time=5.683)

[Play_Laroche_PodRide_07 AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Faça o que bem entender!")

[Play_Laroche_Shaq_02b AkEvent]
bSingleLine=True
bManualWordWrap=True
Subtitles[0]=(Text="Han... O Braddock acabou de me mandar para a estação na Baía de Hutching.")
Subtitles[1]=(Text="Talvez o Peyton possar ajudá-los...", Time=4.315)

